musicweb-international.com - January 2007

http://www.schmitz-net.info/HTM/Special_Klassik01.htm

Das skandinavische Trio Campanella gibt es seit 1997, und es besteht aus Christophe Dejour, Frank Massa und Thomas Winthereik. Es hat Albeniz' Suite Iberia, ursprünglich ein Klavier-Werk, aufgeführt, transkribiert von Dejour. Dann stellte es seine Bearbeitung der Fantasia Baetica von De Falla vor, auch ein Werk für Klavier. Nun ist es mit Enrique Granados auf den Plan getreten, und zwar dessen anfangs des letzten Jahrhunderts wiederum fürs Klavier gesetzten Goyescas, womit nun erstmals also nicht Andalusien im Zentrum einer Komposition steht, sondern Madrid, in einem großen 6sätzigen Werk, dessen für den 3. Satz gewähltes Motiv übrigens, "El fandango de candil", nicht von Goya stammt, sondern von einem seiner Zeitgenossen. Granados selbst wurde zu ihm angeregt durch ein Volkslied, das er in Valencia ein Mädchen singen hörte. Besonders aber der 5. Satz, "El amor y la muerte" macht Dejours erstklassige Transkriptionsarbeit deutlich, und erst recht tut das "El Pelele", ein eigenständiges Werk, hier an die Goyescas angefügt und für das Trio ein veritables Bravourstück. Zu deutsch "Strohpuppe", zeigt Goyas Ölgemälde junge Frauen, die mit einer mannsgroßen Strohpuppe spielen, in dem sie sie mit Hilfe eines an allen vier Ecken festgehaltenen Lakens wie auf einem Trampolin hoch in die Luft springen lassen. Das ist, wie alles andere auch, meisterlich umgesetzt, voller Lebenskraft, Temperament und großer Dynamik, die sich trefflich in der Trio-Transkription reflektiert. Musik auf Bilder, Gitarren als klingende Sensoren großer bildender Kunst - das Trio Campanella hat ein höchst originelles, aber auch ein im höchsten Maße zu respektierendes Werk geschaffen und damit dem Repertoire für Mehr-Gitarren-Besetzungen ganz gewiss einen unschätzbaren Dienst erwiesen.

Alex Schmitz

reviews